拥有一百多年历史的歌仔戏是两岸民众都非常熟悉的民间戏剧，历数两岸的名团，最负盛名的当属刚度过80岁生日的台湾明华园了。应第二届海峡两岸文博会组委会及海峡两岸民间艺术节之邀，本月29号、30号两天晚上的7点30分，明华园将在文化艺术中心东广场上演代表作《蓬莱大仙》，厦门也成为这出名戏世界巡演的第一站。今天上午，明华园戏剧总团艺术总监陈胜福和他的妻子，被誉为台湾“无敌小生”的名角孙翠凤专程来到厦门，为这场演出“打前站”，
    
    一谈起《蓬莱大仙》，陈胜福和孙翠凤这对台湾戏剧偶立刻变得滔滔不绝起来。陈胜福说，明华园这次在厦门上演的《蓬莱大仙》，是明华园总团全新打造的全球巡演版。
    
    明华园戏剧总团艺术总监 陈胜福：可能是因为厦门离台湾太近了，再加上厦门本身它的人文气质，地理环境，甚至呼吸的空气，喝的水都跟台湾一样，没想到厦门竟然跑在了第一站。
    
    《蓬莱大仙》由台湾歌仔戏名角、有传统戏剧界“无敌小生”之称的孙翠凤领衔，明华园总团近百名精英联合献演。和一般以舞台为主轴的表演不同，这次高空也成了演员尽情发挥的空间。
    
    台湾歌仔戏表演艺术家 孙翠凤：我们会使用现场吊钢丝，会有很多镭射光，还有很多电影分割画面，蒙太奇的电影分割手法，放在我们的戏剧里表演。
    
    陈胜福说，除了演员阵容强大外，明华园纵横世界舞台还有一个特殊的优势，那就是擅长结合最新科技，在室外搭超大型舞台演出。
    
    明华园戏剧总团艺术总监 陈胜福：在舞台上可以从一个平面变成一个立体的水景，可以从一个黄山论武的空间变成一个蓬莱仙岛的一座孤岛，在户外舞台我们几乎可以把它当作室内的表演艺术厅来运用。
    
    其实不单单是 《蓬莱大仙》，明华园总团在台湾的演出几乎场场爆满，一张贵宾票最高可以卖到几万元新台币，可依然是戏迷眼中的“香饽饽”。它所创下的单场12万名观众的票房纪录，至今还没有被打破。它让人们看到了关于民间传统戏曲生命力的一个奇迹。陈胜福说，明华园现在的演出更像一部大电影，它不再拖沓缓慢，而更符合现代人的视听习惯。
    
    台湾歌仔戏表演艺术家 孙翠凤：这个戏里面，我们还可以讲不同的语言，像在南非，它是英语系国家，我们里头会讲英文，我们曾经到日本 ，我们就讲日语，我们到哪个国家，就讲哪种语言，这是跟观众的共鸣，也是小小的跟观众贴切的表演。
    
    记者杨航、吕业铖报道。

来源：厦门广电网