文化 演出信息
意大利舞蹈诗《天地人·乡愁》上演 展现人与异乡文化融合
华夏经纬网   2017-09-14 15:34:29   
字号:

意大利舞蹈诗《天地人·乡愁》上演展现人与异乡文化融合
 
舞蹈诗《天地人·乡愁》在西安上演。 阿琳娜 摄

  中新网西安9月14日电 (记者 阿琳娜)13日晚,意大利现代舞蹈诗《天地人·乡愁》在西安上演,该舞蹈诗以旅意华人舞者郑璐,即舞蹈诗导演自身的经历为原型,以异乡人的特殊身份为切入点,展现人与异乡文化相互融合的过程。

  舞蹈诗《天地人·乡愁》是第四届丝绸之路国际艺术节期间的演出剧目,由意大利“意·思”现代舞舞团演绎。据介绍,整台舞蹈诗以碎片式的呈现手法,每个碎片从不同视角出发,阐述反映了异乡人融入大环境的过程中,由认知的错位,到产生混淆,引发反思,最后达成融合的不同阶段。

舞蹈诗《天地人·乡愁》在西安上演。 阿琳娜 摄
 
舞蹈诗《天地人·乡愁》在西安上演。 阿琳娜 摄

  为使观众真切地体验到在认知过程中出现的“混淆”,该舞蹈诗在舞蹈的元素、音乐风格等方面都进行了有意识的“编织”。如中国传统音乐搭配西方人面孔,西方人面孔演绎中国式爱情。

  舞蹈诗中,两个西方面孔的男子双人舞蹈,用镜面的方式表达出在自我身份认同中的“迷惘和反思”。而独舞表现出一个异乡人的内心独白,演员全身沾满地上的尘土,象征着每个人都是由各自故乡的土地上孕育而出的,无论身在何处,身上都带着“故土”。

  舞蹈诗的最后,用中国舞蹈的素材和现代的编创方法表现了“融合”。舞蹈中的所有演员从统一的灰色服装转换为“不同色彩服装”。这既是每个个体对身份认同的确立,是异乡人在他乡存在感的确立,也是个体在整体社会环境中的反映。在经历了个体与环境的不断碰撞与融合,不同文化之间的接受、融合后,最终达到“天时地利人和”的境界。

舞蹈诗《天地人·乡愁》展现人与异乡文化相互融合的过程。 阿琳娜 摄
 
舞蹈诗《天地人·乡愁》展现人与异乡文化相互融合的过程。 阿琳娜 摄

  据了解,意大利“意·思”文化艺术工作室成立于2015年,舞团由旅意华人舞者郑璐创立,合伙创建人江楚锐、宋乃龙同样是旅意华人。“意·思”一语双关,“意思”不仅代表着思想与意念的传达,同时也是对人在“意”国,“思”乡在心的一种情怀阐述。

舞蹈诗《天地人·乡愁》展现人与异乡文化相互融合的过程。 阿琳娜 摄
 
舞蹈诗《天地人·乡愁》展现人与异乡文化相互融合的过程。 阿琳娜 摄

  “意·思”现代舞舞团团长郑璐表示,人到新的环境中会有融入的过程,会发现自己原本的故土文化与新的文化有不同,最终将重新认识自己,接受新的环境,也让新的环境接受自己。该剧在意大利演出时大多使用了中国演员,而在中国演出时则大多用了意大利演员,以更好地让演员感受到“乡愁”,并向观众表达。(完)

 

 

责任编辑:虞鹰

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·儿童剧,别低估了你的小观众
·刘佩琦火速救场《谷文昌》 6小时背完台词
·第十六届中国吴桥国际杂技艺术节将于9月底开幕
·第十六届中国吴桥国际杂技艺术节将在河北举办
·《家丑外扬》人艺实验剧场上演 夫妻二人戏犀利透视人生、人性
·南宁国际民歌艺术节演绎创意民歌秀 韩磊谭维维亮相
·吴桥国际杂技节迎30周年 18个国家和地区节目将参赛
·中央民族歌舞团建团65周年 用“弦歌逐梦”筑“锦绣家园”
·林怀民:在我眼中,音乐与舞蹈无古今中外之分
·中文版音乐剧《变身怪医》:善恶“秒变身” 引发观众惊呼
·易中天首部话剧下足残酷笑料
·全国地方戏曲南方会演将在武汉举办
·寻律音乐教育:让孩子与茱莉亚音乐老师对话
·裘派“女花脸”崔馨月在津举办省亲京剧演唱会
专题
  更多
·2019金猪贺岁
·台湾著名诗人余光中先生病逝
·年终专题:2017文化乐章
·聚焦金砖国家文化节
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
文化热点
  更多
·各地纪念孔子诞辰2572周年
·2021年9月份文化关键字盘点
·“考古中国”项目发布三项旧石器时代考古新
·官方重拳出击 重筑文娱圈清朗健康生态
·金面具、青铜神坛、造型各异青铜人像……三
·《网络表演经纪机构管理办法》正式发布
文化视野
  更多
·第17届深圳文博会:科技赋能 让文化"活"起来
·在书海中沟通世界——聚焦北京图博会和北京
·走进中国古代钱币展 带您认识古代钱币——
·走进中国古代钱币展 带您认识古代钱币——
·走进中国古代钱币展 带您认识古代钱币——
·走进中国古代钱币展 带您认识古代钱币——
文化365
   
·9月23日3时21分“秋分”:燕将明日去,秋向
·8月23日5时35分“处暑”:岁岁秋相似,新凉
·立秋仍在三伏中“洒将荷叶看跳珠”
·今日大暑 | 愿风雨过后享清凉
·车马萧萧 古代豪车长啥样?
编辑推荐
 
·国际邮递渠道查获文物26件套 宁波海关移交
·颐和园博物馆揭牌 首展聚焦文物中的福寿文
·聚焦旧石器时代考古新发现 “考古中国”重
·传承昆曲之美 全国首次昆曲考级在苏州开考
·北京市文物局发布考古重要成果 正阳桥遗址
·实体书店,如何点亮文化之光?
·9月23日3时21分“秋分”:燕将明日去,秋向
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
  图片新闻  
  老照片   更多
中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---华夏经纬网版权所有---